An escalation of long-standing issues with its water supply pushed a First Nation in northern Ontario to declare a state of emergency, its chief said …