PICKERING – A 33-year-old woman is dead after trying to rescue her son during a weekend swim in Lake Ontario.