Ruth Cuthand's art highlights issues of Canada's Indigenous peoples … a series of water glasses containing large beaded parasite-like organisms as …