OTTAWA — Canada is warming up twice as fast as the rest of the world and it's "effectively irreversible,'' a new scientific report from Environment and …