Canada's transportation safety watchdog is issuing a warning after two VIA passenger trains were seriously damaged by material left on the track.