SAN FRANCISCO — Dozens of species of sea slugs, jellyfish and other marine life from toastier southern waters migrated into the Northern California …