TORONTO — Relatives looking to collect on an American lawsuit against Omar Khadr are asking a Canadian court to force the former Guantanamo …