Mr. Poloz had “little choice but to water down” his rate-hike warnings in the face of slowing global and Canadian growth, said Avery Shenfeld, chief …