RIMINI, Mont. — Every day many millions of gallons of water loaded with toxic metals flow from some of the most contaminated mining sites in the U.S. …