The Canadian Press reports that Northern Pulp's plan will see the effluent … to prevent Northern Pulp accessing the waters to complete survey work.