The lagoons contain nearly 50 years worth of toxic waste, and it has been called one of the worst cases of environmental racism in Canada. But Nova …