“There are some things you just don't do to Canadians — you don't water down their beer, you don't tell them they can't put maple syrup on their …